Une sentence arbitrale de plus de 300 000 $ accordée au grossiste de cannabis C4 Distribution a confirmé la conviction de l’entreprise selon laquelle une ville californienne avait mal exécuté un contrat et que, malgré les affirmations de l’avocat adverse, une « erreur de scribe » n’était pas à blâmer.
La coopérative californienne RD Lynwood, représentée par Venable, et la ville de Lynwood, en Californie, ont poursuivi C4 en novembre 2020, alléguant que la société de cannabis devait plus de 40 000 $ de taxes municipales impayées. Cependant, l’arbitre du JAMS, Stephen J. Sundvold, a estimé que la réclamation des plaignants reposait sur une interprétation erronée d’un accord de développement entre les parties.
