L’Administration des entrées et sorties de la République populaire de Chine (RPC) a annoncé lundi la délivrance d’un nouveau permis de voyage pour les citoyens non chinois de Hong Kong et de Macao afin de faciliter les procédures de voyage de ceux qui entrent en Chine continentale.
Selon un communiqué publié par l’Administration nationale de l’immigration de Chine, le nouveau permis de voyage en Chine continentale s’appliquera aux résidents permanents non chinois de la région administrative spéciale de Hong Kong et de la région administrative spéciale de Macao à partir du 10 juillet. À partir de cette date, les résidents non chinois de Macao et de Hong Kong qui souhaitent se rendre en RPC pour une courte période, que ce soit pour des raisons professionnelles, touristiques, de séminaires ou à d’autres fins personnelles, pourront demander le permis spécial mentionné après avoir présenté les documents requis à China Travel Service Holdings à Macao ou à Hong Kong.
Le permis de voyage est valable cinq ans, ce qui permet à son titulaire de se rendre en Chine plusieurs fois, mais pour une période ne dépassant pas 90 jours. Toutefois, si un voyageur doit prolonger son séjour en RPC de plus de 90 jours en raison d’un « cas de force majeure ou d’autres raisons justifiables », il peut demander une prolongation de son séjour jusqu’à 90 jours auprès des autorités locales chinoises.
L’administration chinoise de l’immigration a ajouté dans un autre communiqué que le nouveau permis de voyage permet à son titulaire de passer par un service de canal électronique lors de son entrée en Chine, conformément à l’annonce du ministère de la Sécurité publique concernant le système de conservation des empreintes digitales des étrangers en 2017. Le service de canal électronique est un système automatisé de contrôle aux frontières mis en œuvre par Hong Kong pour accélérer les procédures de contrôle aux frontières pour les voyageurs.
Le communiqué précise néanmoins que durant sa visite, le titulaire du permis ne sera pas autorisé à travailler, étudier ou « s’engager dans des activités de couverture d’actualité » en Chine. De plus, le titulaire du permis devra toujours s’enregistrer auprès de la police lors de son séjour en Chine.
L’Administration nationale de l’immigration chinoise a affirmé que l’objectif de cette nouvelle mesure est de « faciliter les échanges entre les Chinois du continent et les habitants de Hong Kong et de Macao et d’aider Hong Kong et Macao à mieux s’intégrer dans le développement national global ». Elle a ajouté qu’elle poursuivrait ses efforts pour « améliorer « Services de gestion de l’immigration pour soutenir le développement de la région de la Grande Baie de Guangdong-Hong Kong-Macao et promouvoir l’intégration de Hong Kong et de Macao dans le développement global du pays. »
L’annonce de l’autorisation de voyage intervient quelques jours après que Taïwan a averti ses citoyens d’éviter de se rendre en Chine, à Macao ou à Hong Kong en raison de mauvais traitements présumés infligés aux voyageurs taïwanais.
