Gros plan avec Ang Pompano, co-éditeur et contributeur sur les meilleures histoires de crime de la Nouvelle-Angleterre : Devil’s Snare

Ang Pompano, auteur nominé aux prix Agatha, est depuis longtemps un ambassadeur de la communauté criminelle. Membre de longue date du comité de planification de New England Crime Bake, il a joué un rôle essentiel dans la réalisation de son anthologie complémentaire depuis qu’il a assumé le rôle de co-éditeur et co-éditeur (en plus de contributeur) après avoir co-fondé Crime Spell Books avec d’autres écrivains. Susan Oleksiw et Leslie Wheeler en 2021. Également romancier, Pompano a deux séries – les mystères de l’agence de détective Blue Palmetto et du chroniqueur alimentaire réticent – ​​qui verront une relance et des entrées supplémentaires via Level Best Books en 2025.

En novembre prochain, Crime Spell Books publiera Le piège du diable—la quatrième entrée de sa série Best New England Crime Stories (après celle de 2021) Racine de sang2022 Morelle mortelleet celui de 2023 Tue-loup). La collection comprend deux douzaines d’entrées diverses – dont aucune ne contient du sexe ou de la violence gratuite – de certains des auteurs les plus célèbres de la région. Bénéficiant d’un éventail éclectique de détectives et explorant les zones souvent grises entre la culpabilité et l’innocence (et ce que signifie « obtenir » justice), le livre est un trésor de crimes et de récompenses.

Récemment, Pompano s’est assis pour discuter de la réalisation Meilleures histoires criminelles de la Nouvelle-Angleterre : Devil’s Snare (y compris l’inspiration pour sa propre contribution), la création de Crime Spell Books, sa collaboration avec Susan Oleksiw et Leslie Wheeler et les charmes uniques de New England Crime Bake. Il a également donné un aperçu de l’écriture de fictions courtes et longues et a donné un aperçu de ce qui va arriver avec ses deux séries policières au cours de la nouvelle année.

John Valeri : Devil’s Snare est la dernière entrée de la série Best New England Crime Stories. En tant que co-éditeur, co-éditeur et auteur collaborateur, parlez-nous des éléments/thèmes fédérateurs de l’anthologie – et, à l’inverse, de la diversité des talents et de la topographie qui s’y trouvent.

Le Pompano : Meilleures histoires criminelles de la Nouvelle-Angleterre : Devil’s Snare explore comment la criminalité peut s’infiltrer dans les endroits sur lesquels nous comptons le plus : nos maisons, nos marchés, nos comités municipaux et même nos œuvres caritatives. Personne n’est vraiment en sécurité, pas même ceux qui tentent d’échapper aux ennuis. Les politiciens corrompus, les proches dangereux et les secrets enfouis depuis longtemps ne sont jamais loin, et rien n’est vraiment ce qu’il semble être. Mais même dans les situations les plus sombres, des moments de beauté et d’espoir peuvent encore surgir.

Cette anthologie rassemble un large éventail de voix et de styles, du roman policier percutant aux récits intelligents et surprenants. Présentant des histoires d’auteurs primés et de nouveaux arrivants talentueux, chaque contribution offre quelque chose de nouveau et d’inoubliable.

Valeri : L’anthologie est publiée par Crime Spell Books, que vous, Susan Oleksiw et Leslie Wheeler avez créée en 2021. Quelle a été l’impulsion de cette entreprise ?

Le Pompano : En 2003, Susan Oleksiw, Kate Flora et Skye Alexander ont lancé Level Best Books avec Undertow : histoires de crimes d’écrivains de la Nouvelle-Angleterreet Ruth McCarty les rejoignit plus tard. Au fil du temps, la presse a changé de mains : d’abord pour Mark Ammons, Kat Fast, Barbara Ross et Leslie Wheeler, puis pour Verena Rose, Harriet Sackler et Shawn Reilly Simmons. Lorsque Level Best s’est tourné vers la publication de romans, de nombreux lecteurs ont manqué les anthologies de nouvelles de la Nouvelle-Angleterre. Susan, Leslie et moi avons donc décidé de les ramener en créant Crime Spell Books. Lorsque j’ai pris une pause pour me concentrer sur mes deux séries, Christine Bagley est intervenue pour m’aider. Nous sommes vraiment fiers que cette année, Mystery Writers of America nous ait ajoutés à leur liste d’éditeurs approuvés pour les nouvelles, ce qui rend nos auteurs éligibles à des prix majeurs – une étape importante pour nous.

Valeri : Parlez-nous également de la dynamique de cette collaboration, compte tenu des expériences et des talents uniques que vous apportez chacun à la table proverbiale.

Le Pompano : Nous aimons tous les trois le montage et j’aime apprendre de Susan et Leslie, qui ont plus d’expérience. Chaque mois de janvier, nous sollicitons des soumissions d’auteurs de la Nouvelle-Angleterre et passons des mois à lire et à noter les 125 à 150 histoires que nous recevons. Chaque membre de l’équipe examine chaque soumission et nous nous réunissons pour comparer nos notes individuelles. Étonnamment, nous arrivons souvent aux mêmes conclusions, mais lorsque nous n’y parvenons pas, nous discutons de nos divergences et prenons la décision finale à la majorité.

Nous apportons chacun des atouts uniques au processus. Susan, qui a fondé le Examen de Larcomest un éditeur expert et un formateur qualifié, préparant l’anthologie pour la presse. Leslie, la force motrice derrière le prix Al Blanchard au New England Crime Bake, est également une éditrice talentueuse. Elle s’occupe du côté commercial, de la passation des commandes à la vente d’anthologies lors d’événements, grâce à son sens des chiffres.

Je me concentre sur le travail avec les auteurs et la gestion de la publicité. Mais quels que soient nos rôles, nous participons tous à chaque étape, veillant à ce que tout se passe bien du début à la fin.

Valeri : Le livre accompagne la conférence d’écriture annuelle New England Crime Bake. Qu’est-ce qui distingue Crime Bake des autres conférences – et, en tant que vétéran du comité de planification depuis dix-huit ans, comment l’avez-vous vu grandir et évoluer tout au long de votre mandat ?

Le Pompano : Oui, l’anthologie est liée à la conférence d’écriture annuelle New England Crime Bake. Un lien clé est que le lauréat du Al Blanchard Short Fiction Award 2024 verra son histoire présentée dans l’anthologie, ce qui était l’une des raisons pour la ramener.

New England Crime Bake est une conférence d’écrivains fantastique qui se tient chaque année près de Boston. Bien qu’il se concentre sur le soutien aux écrivains de tous niveaux, il attire également de nombreux fans de tout le pays. Une grande partie de l’attrait vient de notre invité d’honneur, avec d’anciens noms comme Sue Grafton, Lee Child et Harlan Coben, qui se mêlent aux participants tout au long de l’événement. Connue pour son atmosphère chaleureuse et familiale, la conférence ne se termine pas avec les panels : elle se transforme en un banquet animé et se poursuit dans le salon, où les participants retrouvent de vieux amis et s’en font de nouveaux.

Valeri : Votre contribution à Devil’s Snare est une œuvre sur l’art volé intitulée « À la lumière de la lune argentée ». Qu’est-ce ou qui vous a poussé à explorer ce domaine particulier ? Présentez-nous également votre enquêtrice, l’agent Sheila Wright, et les défis personnels et professionnels auxquels elle est confrontée.

Le Pompano : John, même si j’apprécie l’attention portée à ma contribution, je dois reconnaître l’incroyable entreprise dans laquelle je travaille. Le piège du diable. L’anthologie rassemble 24 histoires policières diverses et captivantes, allant des détectives accidentels aux tueurs à gages professionnels. De nombreux auteurs sont des maîtres primés du genre. C’est un honneur de faire partie d’une collection remplie d’intrigues intelligentes et de personnages inoubliables.

Quant à À la lumière de la lune argentéel’idée est venue de ma femme, Annette. Comme vous le savez, c’est une artiste, et voir ses peintures à la maison m’a fait me demander : et si l’on avait une histoire à raconter, une histoire impliquant un crime ?

Je m’inspire souvent de personnes que je connais. La plupart le prennent comme un compliment ou supportent les taquineries. Dans mon prochain roman, Secrets mijotésil y a même un personnage nommé Angelo qui me ressemble étrangement – ​​et je ne lui ai pas laissé de mou !

L’agent Sheila Wright, responsable du À la lumière de la lune argentéeest une mère célibataire qui élève un fils autiste. Ses capacités d’investigation proviennent de la patience et de la résolution de problèmes qu’elle a développées en tant que parent, mais son plus grand défi consiste à équilibrer les exigences de son travail avec les réalités de la maternité, surtout lorsque le travail l’éloigne au moment où son fils a le plus besoin d’elle.

Valeri : En plus d’avoir écrit des nouvelles, vous êtes également un romancier reconnu. Après avoir publié des fictions longues et courtes, veuillez comparer et contraster les formats. Avez-vous une préférence entre les deux et, si oui, laquelle préférez-vous et pourquoi ?

Le Pompano : John, pour moi, les deux formats ont leurs propres mérites et j’apprécie les compétences distinctes que chacun requiert.

J’aime le défi des nouvelles car elles nécessitent précision et économie. Après trente ans d’écriture de nouvelles et entouré d’amis anciens journalistes, j’ai beaucoup appris sur la manière de faire en sorte que chaque mot compte. Écrire des nouvelles me permet de jouer avec les mots et d’exprimer mon amour du langage.

Lorsque j’ai commencé à écrire des romans, j’ai continué avec le même style épuré que j’utilisais dans les nouvelles jusqu’à ce que je réalise que j’avais la liberté d’expérimenter davantage. Je pourrais approfondir le développement des personnages et explorer plusieurs intrigues et thèmes secondaires. C’était devenu très amusant de tisser un mystère dans un mystère. Le résultat fut mon premier roman, Quand il est temps de partirqui était finaliste d’Agatha.

Valeri : Vous relancez vos deux séries policières – The Reluctant Food Chronicist et Blue Palmetto Detective Agency – avec Level Best Books dans le cadre d’un contrat de six livres. Quel est le calendrier de ce déploiement et quand les lecteurs peuvent-ils s’attendre à voir les rééditions ainsi que les nouvelles entrées ?

Le Pompano : Je suis ravi de faire partie de l’incroyable gamme Level Best Books ! L’aventure démarre avec le retour de Quand il est temps de partir le 21 janvier 2025, lançant le Agence de détective Blue Palmetto série. Quelques semaines plus tard, Liens de sang et mensonges mortelsle deuxième livre de la série, sort le 18 février 2025.

Ensuite, les câpres culinaires de Quincy reviennent avec la réimpression de Régime de mort le 20 mai 2025, suivi de la sortie torride de Secrets mijotés le 29 juillet 2025. Et après ça…Vendetta Vintage arrive le 17 février 2026, menant au troisième livre du Chroniqueur alimentaire réticent série le 16 juin 2026.

Je suis très reconnaissant à Level Best d’avoir cru en ces histoires, et j’ai hâte de toutes les partager avec les lecteurs !

Valeri : Pour ceux qui cherchent à en savoir plus ou à s’impliquer dans Crime Spell Books et/ou Crime Bake : Comment peuvent-ils se connecter au mieux ?

Le Pompano : La meilleure façon de vous connecter avec Crime Spell Books est de visiter notre site Web à l’adresse crimespellbooks.com et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les mises à jour, les appels de soumission et les annonces. Nous aimerions avoir de vos nouvelles ! Gardez un œil sur les prochaines fenêtres de soumission : nous sommes toujours à la recherche de nouvelles voix et de nouvelles idées.

Si vous souhaitez en savoir plus sur New England Crime Bake, rendez-vous sur https://www.crimebake.org. C’est une excellente occasion d’explorer le genre du mystère, et vous pourriez même envisager de vous porter volontaire pour aider !

Vous pouvez toujours me trouver à angpompano.comsur Facebooket les réseaux sociaux habituels. Rester en contact!

Merci, John, pour l’opportunité de partager Le piège du diable et mes romans sur Criminal Element. Je suis vraiment honoré par votre soutien et la plateforme que vous offrez aux écrivains !