Illustrations par John G.
L’Ohio a émis plus de 200 000 nouvelles suspensions de permis de conduire en 2022 à des personnes qui doivent de l’argent pour ne pas avoir payé les amendes judiciaires ou la pension alimentaire pour enfants ou pour ne pas avoir de preuve d’assurance automobile – souvent appelées suspensions liées à la dette.
Obtenir la levée d’une suspension de permis peut être frustrant. Le Marshall Project – Cleveland et Signal Cleveland répondent à quelques questions courantes.
Comment savoir si mon permis est suspendu ?
Vous pouvez consulter votre dossier de conduite en ligne. Vous devrez saisir votre date de naissance, les quatre derniers chiffres de votre numéro de sécurité sociale, votre numéro de permis de conduire ainsi que votre prénom et votre nom.
https://bmvonline.dps.ohio.gov/
Vous pouvez également appeler le 614-752-7600 ou le 844-644-6268 pour recevoir les informations par courrier.
En quoi une suspension du permis de conduire pour dettes est-elle différente d’une suspension pénale ?
Une suspension liée à la dette se produit lorsque les privilèges de conduite d’une personne sont supprimés parce qu’elle n’a pas payé l’argent dû à un tribunal ou au Bureau des véhicules automobiles de l’Ohio, ou qu’elle est en retard dans le paiement de la pension alimentaire pour enfants. C’est différent d’une suspension qui fait partie d’une sanction dans une affaire criminelle, comme une condamnation pour conduite en état d’ébriété ou avec facultés affaiblies.
L’Ohio a des dizaines de raisons pour lesquelles il peut suspendre ou annuler un permis de conduire. Certains types courants de suspensions comprennent :
Suspensions pour non-conformité
Un conducteur ne présente pas de preuve d’assurance lors d’un contrôle routier ou lors d’un accident.
Suspensions de déchéance de permis
Une personne est accusée de délits liés à la conduite automobile et ne se présente pas au tribunal ou ne paie pas d’amende.
Suspensions de jugement
Une personne ne respecte pas une ordonnance du tribunal pour payer les dommages matériels ou les coûts liés aux blessures d’une personne causées par l’utilisation, l’entretien ou l’entretien d’un véhicule à moteur.
Suspensions de pension alimentaire pour enfants
Un conducteur ne paie pas de pension alimentaire pour enfants et ne se présente pas en réponse à une assignation à comparaître ou à un mandat pour des questions de pension alimentaire pour enfants.
Suspensions de sécurité
Les conducteurs qui n’ont pas d’assurance et qui provoquent un accident entraînant des dommages ou des blessures d’une valeur de plus de 400 $ peuvent voir leur permis suspendu si le rapport d’accident est envoyé au Bureau des véhicules automobiles de l’Ohio.
Amendes, frais et frais de justice. Que sont-ils et en quoi diffèrent-ils ?
Il existe trois principaux types de paiements que vous pourriez devoir effectuer : les amendes, les frais de justice et les frais de rétablissement d’un permis. L’incapacité de payer les amendes judiciaires ne devrait pas vous empêcher de récupérer votre permis.
Des amendes sont prononcées par le tribunal en guise de punition pour une infraction. Les frais de justice financent le traitement de votre dossier. Des frais de réintégration sont facturés par l’État suite à une suspension afin de rétablir votre droit légal de conduire.
Un blocage de mandat est-il différent d’une suspension de permis ?
Ce ne sont pas les mêmes, mais un blocage de mandat peut affecter votre capacité à obtenir ou à renouveler une licence. Un blocage de mandat se produit lorsqu’un tribunal municipal envoie des informations sur un mandat d’arrêt actif au Bureau des véhicules automobiles de l’Ohio. Le BMV « empêche » ses bureaux de délivrer un permis temporaire, un permis de conduire commercial, un permis de conduire régulier ou de renouveler les immatriculations des véhicules. Pour lever le blocage, vous devez résoudre les problèmes qui ont conduit au mandat d’arrêt – comme des accusations criminelles ou le défaut de comparaître devant le tribunal – et payer des frais de 15 $. Ces frais s’ajoutent aux éventuels frais de réintégration.
Que faire si je conduis avec un permis suspendu ?
Si vous êtes surpris en train de conduire avec un permis suspendu, vous pouvez être accusé d’un crime supplémentaire. S’il est reconnu coupable, la peine peut aller jusqu’à six mois de prison et jusqu’à 1 000 $ d’amende. La suspension de votre permis peut être prolongée jusqu’à un an supplémentaire.
Que se passe-t-il si ma licence suspendue expire ?
Vous disposez d’un délai de grâce de six mois pour renouveler une licence. Vous devez ensuite obtenir un permis temporaire et passer à nouveau un examen de conduite comme un premier demandeur.
Combien coûte la récupération de mon permis après une suspension ?
Les frais de réintégration dépendent du type de suspension du permis de conduire et du nombre de suspensions précédentes figurant à votre dossier. Ils vont de 15 $ pour lever un bloc de mandat à 600 $ ou plus.
Je n’ai pas les moyens de payer pour récupérer mon permis. Y a-t-il de l’aide ?
Il existe plusieurs options différentes.
Frais réduits
De nombreux conducteurs titulaires d’un permis ordinaire (et non d’un permis commercial) sont automatiquement éligibles à une réduction des frais de réintégration. Il n’y a pas de candidature. Vous ne pouvez bénéficier de la réduction de frais qu’une seule fois dans votre vie. Les suspensions liées à des condamnations impliquant de l’alcool, des drogues ou des armes mortelles ne sont pas admissibles. Vous devez également fournir la preuve que vous disposez actuellement d’une assurance. L’État doit envoyer une lettre à l’adresse indiquée sur votre permis une fois votre première suspension éligible terminée. Il vous indiquera le montant de la réduction et ce qu’il vous reste à payer. Les conducteurs suspendus ont économisé en moyenne 612 $. Les frais restants seront inscrits sur un plan de paiement, que vous pourrez mettre en place dans n’importe quel bureau local du Bureau of Motor Vehicles. Ils vous factureront 10 $ supplémentaires. Ou remplissez ce formulaire et envoyez-le à :
Ohio BMVAAttn : Gestion des revenus/PointsP.O. Boîte postale 16521Columbus, OH 43216
Frais levés
Si vous pouvez prouver que vous êtes indigent, ce qui signifie que vous ne pouvez pas payer les paiements, vous pourrez peut-être faire effacer les frais de réintégration. Vous pouvez demander une dispense des frais plus d’une fois. Pour vous inscrire, fournissez au Bureau des véhicules automobiles des lettres ou des captures d’écran montrant votre nom et votre participation actuelle à :
Le programme de prestations SNAP Ohio Medicaid Ohio Works First bénéficie du programme de prestations de retraite du ministère américain des Anciens Combattants Programme de revenus de sécurité supplémentaires (SSI)
Service publique
L’Ohio autorise les tribunaux à remplacer les heures de service communautaire par les frais de réintégration si un tribunal convient qu’une personne n’a pas les moyens de payer. Il appartient à chaque tribunal de proposer cette possibilité pour les affaires dont il est saisi. Les tribunaux municipaux de Cleveland, Berea et Shaker Heights proposent chacun des heures de service communautaire au lieu de payer des frais. Le tribunal vous fournira la preuve que vous avez effectué le travail d’intérêt général, que vous devrez fournir au BMV lors de votre demande de permis.
Plans de paiement
Vous pouvez vous inscrire à un plan de paiement auprès du Bureau national des véhicules automobiles après avoir rempli toutes les autres exigences liées à la suspension. Une fois que vous avez souscrit à un plan de paiement, vous pouvez demander une nouvelle licence ou renouveler une licence. Si vous n’effectuez pas un paiement de 25 $ tous les 30 jours ou si vous obtenez une nouvelle suspension, le plan de paiement sera annulé.
Si mon permis est suspendu à plusieurs endroits, dois-je payer séparément pour chaque endroit ?
Si vous avez plusieurs suspensions auprès de différents tribunaux, vous devrez payer des frais supplémentaires de 25 $ pour résoudre la suspension dans chaque tribunal supplémentaire.
Que sont les privilèges de conduite ? Dois-je les payer ?
Vous pouvez demander au tribunal des privilèges de conduite limités pour certains types de suspensions de permis. Les tribunaux facturent des montants différents pour le dépôt de ces demandes. Cleveland facture 50 $. Cleveland Heights facture 110 $. Certains tribunaux vous permettent de demander une dispense des frais de dépôt si vous n’en avez pas les moyens.
Vous pouvez demander des privilèges de conduite si vous :
Vous avez trop de points sur votre permis Vous avez un plan de paiement pour que votre permis soit rétabli Vous purgez une suspension administrative suite à une infraction de conduite avec facultés affaiblies Votre permis a été suspendu pour conduite sans assurance
Vous pouvez trouver des formulaires pour déposer la requête au tribunal ou à votre bibliothèque locale. Cleveland Heights fournit un guide avec des instructions et un formulaire vierge.
Si je bénéficie d’un plan de paiement, puis-je quand même conduire ?
Seulement si un tribunal vous accorde des privilèges de conduite.
Puis-je renouveler ma licence lorsqu’elle est suspendue ?
Si votre permis est suspendu et sur le point d’expirer, vous pouvez demander au tribunal qui a suspendu votre permis une ordonnance vous autorisant à le renouveler. Vous devez le faire avant l’expiration de la licence. Il est plus probable que le tribunal vous accordera l’autorisation si vous êtes éligible aux privilèges de conduite ou si vous avez déjà obtenu des privilèges de conduite. Des frais seront facturés pour le dépôt de la demande.
J’ai besoin d’une pièce d’identité. Quelles sont mes options ?
Vous avez besoin d’une pièce d’identité valide pour voter ou pour demander certaines prestations publiques, telles que la nourriture, le logement ou l’aide aux services publics. Si votre permis de conduire est suspendu mais n’est pas expiré, vous pouvez toujours l’utiliser pour voter ou comme preuve de votre identité. Vous pouvez obtenir une pièce d’identité temporaire si votre permis est suspendu ou annulé, mais pas si vous disposez d’un mandat de blocage. Vous pouvez également obtenir une carte d’identité gratuite à la place de votre permis de conduire pendant la suspension. Si vous le faites, votre permis de conduire sera annulé et vous devrez présenter une nouvelle demande et refaire le test une fois la période de suspension terminée. Vous ne pouvez pas recevoir les deux pièces d’identité en même temps.
Vous avez une question à laquelle nous n’avons pas répondu ?
Soumettez une question via le formulaire.
Sources : Bureau des véhicules automobiles de l’Ohio, Société d’aide juridique de Cleveland, Cleveland, Berea, Shaker Heights et tribunaux municipaux de Cleveland Heights.
