Un juge fédéral de Pennsylvanie a rejeté le « stratagème » de CVS Health consistant à revendiquer un privilège et une protection du produit du travail sur les communications avec un tiers concernant les processus d’expédition par congélation rapide dans une action qui tam contre la chaîne de pharmacies de détail.
Le juge Gerald Austin McHugh, du district Est de Pennsylvanie, a conclu que la majorité des communications ne concernaient pas de conseils juridiques ou de questions nécessitant que les informations soient privilégiées. Il a en effet accordé en partie, dans un avis rendu le 15 août, une requête en coercition du plaignant, Stan Ellis. Les documents en cause concernaient des communications sur le processus d’expédition flash de CVS avec un expert en expédition de la « chaîne du froid », The Illuminate Group.
