Accueil Nouvelles quotidiennes Le bâillon est rétabli dans le droit civil de Trump…
Procès et contentieux
L’ordre de bâillon est rétabli dans l’affaire civile de Trump sur fond de menaces de mort contre le juge et son équipe
1er décembre 2023, 11 h 38 CST
Une cour d’appel de New York a rétabli jeudi les ordonnances de silence imposées lors du procès pour fraude civile de l’ancien président Donald Trump.
La division d’appel du premier département judiciaire a rejeté une demande provisoire visant à suspendre l’application des ordonnances de silence imposées par le juge Arthur Engoron pendant que Trump fait appel des amendes de 5 000 et 10 000 dollars pour violations.
Courthouse News Service, Law.com, Bloomberg Law, Above the Law, Law360 et Reuters ont une couverture.
Les ordres de silence interdisent aux parties et aux avocats de l’affaire de commenter les membres du personnel d’Engoron.
Engoron a imposé le premier silence aux parties après que Trump a affirmé sur Truth social, sa plateforme de médias sociaux, que le légiste d’Engoron était partial et qu’il « menait cette affaire contre moi ». Il a inclus son nom et sa photo. Engoron a ensuite étendu le silence aux avocats.
Avant que la cour d’appel n’agisse, un juge d’appel de New York avait temporairement levé le silence. Pendant ce temps, Trump a continué ses attaques contre le légiste. Les critiques de Trump ont conduit à une augmentation des menaces, selon un affidavit contenant quelques exemples.
« Démissionnez maintenant, sale et traître morceau de serpent poubelle », a déclaré l’une des rares transcriptions de messages vocaux sans grossièretés ni commentaires antisémites. « Nous allons vous salir, vous et n’importe lequel d’entre vous, trahir, mentir et tromper les Américains. Vous n’êtes rien d’autre qu’une bande de communistes. Nous venons vous retirer définitivement.
Engoron entend l’affaire civile intentée par l’État de New York, alléguant que Trump a gonflé la valeur de sa propriété dans des déclarations frauduleuses fournies aux prêteurs et aux assureurs.
Selon Courthouse News Service, le procès touche à sa fin. Trump, qui est le dernier témoin de la défense, devrait reprendre son témoignage le 11 décembre.
Voir aussi : Rencontrez Arthur Engoron, le juge « quelque peu excentrique » qui décide du sort de Trump et de ses entreprises lors d’un procès civil
