[ad_1]
Accueil Actualités quotidiennes Comment définir la « rébellion » ? «Dictionnaire du droit des Noirs»…
Rédaction juridique
Comment définir la « rébellion » ? Le « Black’s Law Dictionary » entre dans la mêlée dans les défis posés aux déploiements de la Garde nationale fédérale
19 novembre 2025, 9h07 CST
La définition de « rébellion » élaborée par Bryan A. Garner, rédacteur en chef du Black’s Law Dictionary, pourrait jouer un rôle dans les défis posés à la fédéralisation et au déploiement des troupes de la Garde nationale dans plusieurs villes américaines. (Image de Shutterstock)
La définition de « rébellion » élaborée par Bryan A. Garner, rédacteur en chef du Black’s Law Dictionary, pourrait jouer un rôle dans les défis posés à la fédéralisation et au déploiement des troupes de la Garde nationale dans plusieurs villes américaines.
Il s’agit de l’article 12406 du Titre 10 du Code américain qui autorise le gouvernement fédéral à appeler les troupes de la Garde nationale au service fédéral en cas de « rébellion ou danger de rébellion » contre l’autorité du gouvernement américain. Une autre disposition de la loi permet à un président d’appeler des troupes lorsqu’il « est incapable, avec les forces régulières, d’exécuter les lois des États-Unis ».
Les tribunaux ont divergé sur la définition de « rébellion » et « pratiquement tous » les plaideurs dans les affaires de la Garde nationale ont fait référence à la définition du Black’s Law Dictionary, édité par Garner depuis 1995, rapporte le Los Angeles Times. De 1999 à 2024, Garner, qui contribue également fréquemment à l’ABA Journal, a produit six nouvelles éditions.
« Le dictionnaire est l’ouvrage magnum de Garner, aussi essentiel pour les avocats que Gray’s Anatomy l’est pour les médecins », déclare le Los Angeles Times.
La première définition des rébellions se lit comme suit : « 1. Résistance ouverte, organisée et armée à un gouvernement ou à un dirigeant établi ; en particulier, une tentative organisée de changer le gouvernement ou le dirigeant d’un pays, généralement par la violence. » Citant cette définition, les États contestant les déploiements soutiennent que le mot « rébellion » ne peut pas s’appliquer aux troubles dans leurs villes.
L’administration Trump s’appuie sur deux autres sens du terme, arguant que la rébellion signifie la résistance ou l’opposition à l’autorité, y compris la désobéissance à un ordre légal ou à une convocation, rapporte le Los Angeles Times, en s’appuyant sur un résumé de la définition de l’administration par le ministère de la Justice de Californie. La Californie fait valoir que la définition de « résistance » n’est pas celle voulue par le Congrès.
Une affaire est en instance devant la 9e Cour d’appel des États-Unis à San Francisco. Cette cour d’appel a accordé une nouvelle audition en banc dans une affaire contestant le déploiement fédéral de la Garde nationale à Portland, dans l’Oregon, a rapporté précédemment la radiodiffusion publique de l’Oregon.
Dans une autre affaire pendante devant la Cour suprême des États-Unis, l’administration Trump demande une ordonnance d’urgence qui lui permettrait de déployer la Garde nationale à Chicago, rapporte SCOTUSblog. La Cour suprême s’est concentrée sur l’article de la loi autorisant la fédéralisation de la Garde nationale lorsqu’un président « est incapable, avec les forces régulières, d’exécuter les lois des États-Unis » et a demandé des informations sur la signification du terme « forces régulières ». La Cour suprême a demandé si l’expression faisait référence aux forces de l’ordre civiles ou à l’armée américaine.
Le Los Angeles Times attribue en partie l’influence des définitions des dictionnaires au livre de Garner sur le textualisme co-écrit par l’ancien juge Antonin Scalia. L’idée a été tellement acceptée qu’« en 2018, la Cour suprême citait les définitions du dictionnaire dans la moitié de ses avis », selon Mark A. Lemley, professeur à la faculté de droit de Stanford, qui s’est entretenu avec le Los Angeles Times.
Garner a déclaré au Los Angeles Times qu’il travaille sur le dictionnaire «presque tous les jours», se levant tôt pour commencer sa journée de travail à 4 heures du matin. Il possède environ 4 500 dictionnaires et trois bibliothèques chez lui. Il est également l’auteur de « nombreux autres ouvrages », dont un mémoire sur son amitié avec Scalia, rapporte l’article. Et il trouve également le temps d’enseigner la rédaction juridique lors de ses voyages à travers le pays.
Garner attendra une décision de la Cour suprême.
“J’examinerai de très près ce que dit la Cour suprême”, a déclaré Garner au Los Angeles Times. “S’il écrit quelque chose sur la signification du mot rébellion, cela pourrait bien affecter la prochaine édition du Black’s Law Dictionary.”
Écrivez une lettre à l’éditeur, partagez une astuce ou une mise à jour, ou signalez une erreur.
[ad_2]
Source link