Critique de livre: pour attraper un espion par Mark O’Neill

Une année s’est écoulée depuis les événements qui ont fait la chronique du roman criminel classique de David Dodge, Pour attraper un voleur. Gentleman Thief, John Robie, a gagné la libération conditionnelle continue non seulement lui-même mais aussi les camarades de résistance qui étaient autrefois emprisonnés avec lui, en prouvant que ni lui ni ils n’étaient responsables de la série de cambriolages de copie qui ont récemment tourmenté la Riviera française. En cours de route, il a perdu son cœur à cause du beau et courageux Francie Stevens, juste en déclarant son intention de retourner en Amérique sans lui.

Dans la suite autorisée de Mark O’Neill, Francie est revenue à Cannes avec sa mère et un nouveau petit ami en remorque. Alors qu’elle et John avaient essayé de faire des choses, elle a finalement décidé de rompre les choses, comme des doutes quant à son caractère et à ses intentions qui la tourmenaient sans cesse:

Voulait-il sonou était-elle juste un autre bijou à avoir, qui pourrait assurer une vie différente? Il y a également eu d’autres cas dans lesquels il s’est mis en premier. Des gens comme ça pourraient être tolérés et même appréciés pendant un certain temps. Mais à long terme, ils ont fait des partenaires inadaptés.

« Eh bien, je n’ai aucune idée de ce qu’il a fait », a déclaré Mère. «Je vous connais cependant. Et vous pouvez être très exigeant. Êtes-vous sûr que ce n’est pas une de ces moments? Êtes-vous sûr que vous ne cherchez pas la perfection alors que vous devriez chercher du bonheur?»

Francie assure à Mère qu’elle soit plus que satisfaite de son nouveau petit ami Alex Dandridge, qui n’a rien soutenu par sa carrière en plein essor en tant que mannequin. C’est en fait la raison pour laquelle elle est de retour en France, pour marcher sur la piste du célèbre designer Marcel Julien pendant la Riviera Fashion Week. Elle espère éviter John, qui sera espérons-le se retirer dans sa villa de campagne et ne sera nulle part en vue.

Malheureusement pour elle, John a entendu dire qu’elle travaillera la Fashion Week et qu’elle est déterminée à lui parler et à plaider à nouveau son cas. À cette fin, il essaie de faire en sorte que son bon ami et voisin Paul Du Pre, un noble riche et bien connecté, lui obtienne une invitation officielle. Avant de pouvoir faire la demande, il découvre que Paul a une petite faveur à lui demander.

Paul a récemment été nommé directeur du département de contre-espionnage français et a besoin d’un ensemble d’yeux supplémentaires pour ce qui devrait être une simple mission de surveillance. Lorsque cela devient rapidement incontrôlable, avec des résultats mortels, John se retrouve impliqué dans un monde d’espionnage. Il n’est pas ravi, mais il est, avant tout, efficace, peu importe la désapprobation des gens autour de lui car il utilise des méthodes moins que salées pour obtenir ce dont il a besoin:

«Alors nous sommes de retour au voleur, n’est-ce pas?» Paul secoua la tête, déçue. «Je savais que c’était une mauvaise idée.»

«Écoutez-moi. Ces hommes ont menacé ma vie. Et j’ai une chance de vous aider à les arrêter et à le faire de la bonne façon – en vous apportant l’intelligence que vous ne pouvez pas obtenir autrement.» John mijotait, mais il a continué. « Dites-moi, comment pensez-vous que vos espions obtiennent des informations? Pensez-vous qu’ils le cherchent dans une bibliothèque? Pas une chance. Ils font ce que j’ai fait. Et juste pour que vous sachiez, je n’ai rien pris. Alors non, je ne suis pas de retour au voleur. »

Le visage de Paul est devenu rouge. Il a baissé les yeux, puis a dit: « Je vous entends et je m’excuse. »

John pourra-t-il aider Paul tout en ravivant sa relation avec Francie? Ou vont-ils tous découvrir que leurs présences à Cannes sont une fois plus profondément entrelacées qu’elles ne l’ont jamais rêvé?

Pour attraper un espion Est-ce que le premier roman imaginatif de M. O’Neill, prenant les personnages du livre original – qui ont été plus popularisés par le délicieux film d’Alfred Hitchcock du même nom – et poursuivant leur histoire avec une touche d’espionnage internationale. Alors que certaines des caractérisations tombent à plat et que l’histoire se sente curieusement provinciale contrairement à la vision beaucoup plus nuancée de M. Dodge du crime et de la moralité, l’hommage est globalement divertissant, les rappels du film étant particulièrement charmants. La fin se prépare également à une suite juteuse, indiquant qu’il y aura plus d’aventures de John Robie à venir!

En savoir plus ou commander une copie